Dahil ang partido 18, Xi Jinping, ang konstruksiyon ng ecological sibilisasyon ay ginawa ng isang serye ng mga mahahalagang expositions. Ang mga mahalagang expositions na puno ng paggalang sa kalikasan at naghahanap halaga at pag-unlad konsepto ng maayos na pagpapaunlad sa pagitan ng tao at likas na katangian, upang higit pang isulong ang pagbuo ng ecological sibilisasyon ang direksyon. Dapat nating sineseryoso pag-aralan at malalim na maunawaan ang mga mahalagang mga expositions, magbayad ng higit pa pansin sa ang konstruksiyon ng ecological sibilisasyon, magbigay ng katanyagan sa mga asul na langit, malinaw na tubig, bundok, berde, resource conservation at pagsisikap biodiversity nagsusumikap ecological sibilisasyon pacesetter.
党的十八大以来,习近平同志对生态文明建设作出了一系列重要论述。这些重要论述饱含尊重自然、谋求人与自然和谐发展的价值理念和发展理念,为进一步推进生态文明建设指明了方向。我们应认真学习、深刻领会这些重要论述,更加重视生态文明建设,突出抓好蓝天、碧水、青山、绿地、资源和生物多样性的保护,努力争当生态文明建设排头兵。
Matatag magtatag ng ecological kapaligiran ay din produktibong konsepto
牢固树立“生态环境也是生产力”的理念
Xi Jinping stressed: Upang maayos na hawakan ang relasyon sa pagitan ng pang-ekonomiyang pag-unlad sa kapaligiran proteksyon, at matatag itatag ang ecological kapaligiran proteksyon ay upang protektahan ang pagiging produktibo, mapabuti ang ekolohiya kapaligiran ay ang konsepto ng pag-unlad ng mga produktibong pwersa. Ito ay nagpapakita ng isang simpleng ngunit malalim na katotohanan – ang ecological kapaligiran ay produktibo din.
习近平同志强调:“要正确处理好经济发展同生态环境保护的关系,牢固树立保护生态环境就是保护生产力、改善生态环境就是发展生产力的理念”。这揭示了一个朴素而又深刻的道理——生态环境也是生产力。
Tao sa pagiging produktibo kamalayan ay deepening. Produktibo ay ang paggamit ng mga likas at pantao kapasidad upang ibahin ang anyo kalikasan. Sa nakaraan namin i-highlight pantao kakayahan, ngunit sa katunayan, pagiging produktibo ay din hindi mapaghihiwalay mula sa natural, ang ecological kapaligiran ay produktibo din. Kaya, ang Marxist konsepto kasama ang hindi lamang ang pagiging produktibo ng paggawa ng tao at pagkamalikhain, ngunit din bilang batayan ng pagkakaroon ng tao at likas na katangian ng mga bagay ng paggawa. Lalo na sa sangkatauhan patungo sa isang bagong panahon ng ecological sibilisasyon, ecological aspeto ay ang lahat ng kasangkot at pagiging produktibo na may kaugnayan sa ekolohiya kapaligiran ay naging unting mahalaga sa pagiging produktibo.
人们对生产力的认识是不断深化的。生产力是人类利用自然和改造自然的能力。过去我们突出强调人类的“能力”,但实际上生产力也离不开“自然”,生态环境也是生产力。因此,马克思主义生产力概念不仅包括人的劳动和创造力,还包括作为人类生存依托和劳动对象的自然界。特别是随着人类走向生态文明新时代,生态环境所涉及的方方面面无不与生产力有关,生态环境越来越成为重要的生产力。
Matatag magtatag ng ecological kapaligiran ay produktibo din, ang ideya ay upang gawin upang protektahan at mapabuti ang ecological kapaligiran bilang isang focus ng ecological sibilisasyon konstruksiyon, at i-promote ang pagkakatugma sa pagitan ng tao at kalikasan. Marx isang beses sinabi: Society ay isang katauhan na kumpleto sa ang kakanyahan ng pagkakaisa ay totoo muling pagkabuhay ng kalikasan. Lamang kami magbayad ng higit pansin ang ekolohiya kapaligiran ng mga elemento ng pagiging produktibo, mas higit na paggalang sa batas ng pag-unlad ng natural na ekolohiya, konserbasyon at paggamit ng ekolohiya kapaligiran upang mas mahusay na bumuo ng mga produktibong pwersa upang makamit ang pagkakatugma sa pagitan ng tao at likas na katangian sa isang mas mataas na antas. Hindi master-alipin relasyon sa pagitan ng tao at likas na katangian, confrontational relasyon, ngunit ang relasyon ng hinga ng isang pangkaraniwang tadhana. Gusto naming pagtagumpayan ang mga tradisyunal na pag-iisip ng ecological proteksyon at pag-unlad ng mga produktibong pwersa sa pagsalungat, at mahusay na pagpapasiya at mahusay na pagsisikap upang baguhin ang hindi nakapangangatwiran pang-industriya istraktura, paggamit ng mapagkukunan, enerhiya istraktura, paraan ng pamumuhay, upang bumuo ng berdeng ekonomiya, pabilog ekonomiya at mababang-carbon teknolohiya higit pang mapahusay ang antas ng pag-unlad ng mga produktibong pwersa, berde pag-unlad landas.
牢固树立“生态环境也是生产力”的理念,就是要把保护和改善生态环境作为生态文明建设的重点,促进人与自然和谐相处。马克思曾说过:“社会是人同自然界的完成了的本质的统一,是自然界的真正复活”。我们只有更加重视生态环境这一生产力的要素,更加尊重自然生态的发展规律,保护和利用好生态环境,才能更好地发展生产力,在更高层次上实现人与自然的和谐。人与自然之间不是主仆关系、对抗关系,而是同呼吸共命运的关系。我们要克服把保护生态与发展生产力对立起来的传统思维,下大决心、花大气力改变不合理的产业结构、资源利用方式、能源结构、生活方式,大力发展绿色经济、循环经济和低碳技术,进一步提高生产力发展水平,走绿色发展之路。
Sustainable pag-unlad ay dapat na binuo sa batayan ng magandang ekolohiya kapaligiran. Sa mga nakaraang taon, Yunnan magandang ekolohiya kapaligiran epektibong-promote ang mga tao upang makakuha ng mayaman pang-ekonomiya at panlipunang pag-unlad, maraming mga industriya na umaasa sa ang mabuting ekolohiya kapaligiran na binuo, tulad ng bio-industriya, turismo pag-unlad ay may benefited mula sa isang magandang ekolohiya kapaligiran. Sa kasalukuyan, Yunnan Green at Environment na may kinalaman sa pang-industriya idinagdag na halaga accounted para sa higit sa 3/5 ng kabuuang halaga ng produksyon ng lalawigan. Gusto naming matatag magtatag ang ecological kapaligiran ay din produktibong, ang ideya, masigla mapabuti ang ecological kapaligiran, upang lumikha ng mga kondisyon para sa karagdagang palayain at bumuo ng mga produktibong pwersa.
可持续发展必须建立在良好的生态环境基础上。近年来,云南省良好的生态环境有效促进了群众增收致富和经济社会发展,许多产业就是依托良好的生态环境发展起来的,比如生物产业、旅游业的发展都得益于良好的生态环境。目前,云南省与生态环境相关的绿色产业增加值已占全省生产总值的3/5以上。我们要牢固树立“生态环境也是生产力”的理念,大力改善生态环境,为进一步解放和发展生产力创造条件。
Na mahusay na ekolohiya at kapaligiran proteksyon sa isang mas kilalang posisyon
切实把生态环境保护摆在更加突出的位置
Dahil ang pang-industriya rebolusyon, sa pagpapabuti ng antas ng pag-unlad ng agham at teknolohiya at ang pagbuo ng mga produktibong pwersa, ito ay lumikha ng mga walang uliran materyal na kayamanan, magsulong ng panlipunang pag-unlad ng sibilisasyon. Kasabay nito, ecological pinsala, kapaligiran polusyon, tubig shortages, global warming at iba pang mga isyu gisingin-up call para sa tao kaligtasan ng buhay at pag-unlad. Historical karanasan ay nagsasabi sa amin na ang ecological sibilisasyon Xing Xing, ang tanggihan ng ecological sibilisasyon pagtanggi. Kasamang Xi Jinping nagbabala sa amin sa isang malinaw na unawa ng ang proteksyon ng kapaligiran, kapaligiran polusyon pangangailangan ng madaliang pagkilos at arduousness, ang isang malinaw-unawa ng mga kahalagahan at pangangailangan ng pagpapatibay ng konstruksiyon ng ecological sibilisasyon, sa mga masa, sa hinaharap na henerasyon ng isang mataas na responsable saloobin at responsibilidad, talagang tinutukoy sa mabuting kapaligiran polusyon, ang ekolohiya kapaligiran ay mabuti, nagsusumikap patungo sa isang bagong panahon ng sosyalista ecological sibilisasyon, upang lumikha ng isang mahusay na produksyon at buhay na kapaligiran para sa mga tao. dapat malalim nating maunawaan na dalawang malinaw na unawa ng mahalagang expositions, ang priority ng environmental konsepto proteksyon sa buong ang buong proseso ng pang-ekonomiya at panlipunang pag-unlad, upang ang bawat aspeto ng trabaho, magtatag ecological konsepto, mapabuti ang eco-system, at mapanatili ang ecological kaligtasan, pag-optimize ang ekolohiya kapaligiran , ang pagbuo ng konserbasyon spatial pattern ng mga mapagkukunan at kapaligiran proteksyon, pang-industriya istraktura, mode ng produksyon, paraan ng pamumuhay, ang pagpapatupad ng environmental boto beto malalaking desisyon sa mga tuntunin ng mga rehiyonal na pag-unlad, konstruksiyon at iba pang mga proyekto, upang ang mga desisyon-paggawa ng mas kapaligiran friendly, mas kaaya-aya sa pang-agham na pag-unlad.
工业革命以来,随着科学技术的进步和生产力发展水平的提高,人们创造了前所未有的物质财富,推动了社会文明进步。但与此同时,生态破坏、环境污染、水资源短缺、气候变暖等问题敲响了人类生存与发展的警钟。历史经验告诉我们,生态兴则文明兴,生态衰则文明衰。习近平同志告诫我们,要清醒认识保护生态环境、治理环境污染的紧迫性和艰巨性,清醒认识加强生态文明建设的重要性和必要性,以对人民群众、对子孙后代高度负责的态度和责任,真正下决心把环境污染治理好、把生态环境建设好,努力走向社会主义生态文明新时代,为人民创造良好生产生活环境。我们要深刻领会这“两个清醒认识”的重要论述,把环保优先的理念贯穿于经济社会发展全过程、落实到每一个工作环节,树立生态观念、完善生态制度、维护生态安全、优化生态环境,形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式;在重大决策、区域开发、项目建设等方面实行环保一票否决制度,使各项决策更加有利于环境保护、更加有利于科学发展。
Sumunod sa minimum kapaligiran mga gastos upang makamit ang maximum-ekonomiya at panlipunang mga benepisyo. I-promote ang pang-ekonomiya at panlipunang pag-unlad, ito ay kinakailangan upang makalkula ang pang-ekonomiya at panlipunang mga benepisyo ng mga account, ay mabibilang bilang ecological benepisyo account, na may minimal na mapagkukunan consumption at kapaligiran gastos bilang maliit na hangga't maaari upang makamit ang pinakamataas ekonomiya at panlipunan benepisyo, upang ang mga limitadong kapaligiran, sustainable resources gamitin. Ito ay nangangailangan ng sa amin upang patuloy na mapabuti ang mapagkukunan paggamit, nang sa gayon ay pang-ekonomiya at panlipunang mga gawain sa ekolohiya kapaligiran upang mabawasan ang pinsala, makamit pang-ekonomiya, panlipunan at ekolohiya benepisyo ng manalo-manalo. Dapat nating sumunod sa hindi dahil sa mga bagong account, ngunit din lumang mga utang upang higit pang i-optimize ang pang-industriya istraktura, i-optimize ang layout ng mga gusali, pag-optimize ang buhay na kapaligiran, nakamit sa pamamagitan ng ang kapaligiran para sa paglago sa Climate paglago pagbabagong-anyo; sumunod sa pang-ekonomiyang konstruksiyon at ang konstruksiyon ng ecological sibilisasyon ay nahuli magkasama, pang-industriya competitiveness at kapaligiran competitiveness magkasama ekonomiya at kapaligiran benepisyo pagtatasa kasama ang pag-unlad ng materyal sibilisasyon at ecological sibilisasyon.
坚持以最小的环境代价实现最大的经济社会效益。推动经济社会发展,既要算经济社会效益账,也要算生态效益账,以尽可能少的资源消耗、尽可能小的环境代价实现最大的经济社会效益,使有限的环境、资源得到永续利用。这就要求我们不断提高资源利用率,使经济社会活动对生态环境的损害降到最低程度,实现经济效益、社会效益和生态环境效益多赢。应坚持“既不欠新账、又要多还旧账”,进一步优化产业结构、优化建设布局、优化人居环境,实现由“环境换取增长”向“环境优化增长”的转变;坚持经济建设与生态文明建设一起抓、产业竞争力与环境竞争力一起提升、经济效益与环境效益一起考核、物质文明与生态文明一起发展。
Ipilit pangangalaga ng mga pag-unlad, pag-unlad ng proteksyon. Kasamang Xi Jinping stressed na pagpapaunlad ng ekonomiya ay hindi dapat maging sa maningning na tagumpay na yaman at ekolohiya kapaligiran, ekolohiya at kapaligiran proteksyon ay hindi dapat itinapon sa pagpapaunlad ng ekonomiya walang saysay. Ito ay nagpapakita ng dyalektiko relasyon sa pagitan ng ekonomiya at kapaligiran proteksyon. Mula sa aming kasalukuyang sitwasyon pag-unlad, ecological problema ay hindi maaaring ihinto ang pag-unlad ng mga solusyon upang maprotektahan ang priority ay hindi tutol sa pag-unlad, core nito ay upang tama panghawakan ang relasyon sa pagitan ng proteksyon at pag-unlad, pangangalaga ng ekolohiya kapaligiran sa pag-unlad, availability, magandang ekolohiya kapaligiran upang matiyak sustainable development. Ang katotohanan na maaari naming ilagay ecological sibilisasyon konstruksiyon at kapaligiran proteksyon at upang i-promote pang-industriya unlad, mass poverty malapit na magkasama. Sa mga nakaraang taon, Yunnan play Mountain, kung saan ay maganda gubat na artikulo, tumuon sa paglinang ng isang malakas na mapalakas sa isang malawak na hanay ng woody industriya ng langis, hindi lamang green hills, kundi pati na rin para sa karamihan ng bundok magsasaka upang makakuha ng mayaman ay napatunayan ang isang mga bagong paraan.
坚持在保护中开发、在开发中保护。习近平同志强调,经济发展不应是对资源和生态环境的竭泽而渔,生态环境保护也不应是舍弃经济发展的缘木求鱼。这深刻揭示了经济发展与环境保护的辩证关系。从我们目前的发展情况看,生态问题不能用停止发展的办法解决,保护优先不是反对发展,其核心是要正确处理保护与发展的关系,在发展中保护生态环境,用良好的生态环境保证可持续发展。事实证明,我们可以把生态文明建设和环境保护工作与推动产业发展、群众脱贫致富紧密结合起来。近年来,云南省发挥“山”的优势,做好“林”的文章,着力培育带动力强、影响面广的木本油料产业,不仅绿了荒山,还为广大山区农民增收致富找到了一条新路子。
Sumunod sa halip sakripisyo ng isang piraso ng ang tulin ng lakad ng pag-unlad ay dapat na isang magandang tagapag-alaga ng kapaligiran. Xi Jinping tulis out, hindi kailanman pumunta sa kapinsalaan ng kapaligiran sa exchange para sa pansamantalang pang-ekonomiyang paglago. Western bansa na may nawala sa pamamagitan ng paggamot pagkatapos polusyon, sacrificing ang kapaligiran para sa pang-ekonomiyang paglago, ang daan ng pag-unlad sa ilang mga lugar din na ilagay sa isang pulutong ng mga eco-kapaligiran mga gastos. Xi Jinping stressed, hindi na lamang sa mga tuntunin ng GDP paglago sa Heroes, gumawa mapagkukunan consumption, kapaligiran pinsala, ecological at iba pang mga tagapagpahiwatig na sumasalamin sa katayuan ng konstruksiyon ng ecological sibilisasyon sa pang-ekonomiya at panlipunang pag-unlad ng sistema ng pagsusuri, taasan ang pagtatasa timbang, gumawa ng promote ecological sibilisasyon konstruksiyon ay naging isang mahalagang gabay at limitasyon. Sa mga taong hindi maaaring tulay, at sa mga taong pa rin ay maaaring traced. Kailangan naming matatag magtatag ang konsepto ng ecological pulang linya, mas sinasadya itaguyod ang berdeng pag-unlad, cycle unlad, mababang-carbon-unlad, pag-aayos ng pang-ekonomiyang istraktura, produksyon at consumption pattern; sa halip sakripisyo ng isang maliit na bilis ng pag-unlad, ngunit din upang mapanatili ang isang magandang ekolohiya kapaligiran, at hindi kailanman pumunta old paggamot pagkatapos polusyon, at nagsusumikap upang makakuha ng out ng isang produksyon, buhay-mayaman at tunog eco bagong pag-unlad landas.
坚持宁可牺牲一点发展速度也要守护好生态环境。习近平同志指出,决不以牺牲环境为代价去换取一时的经济增长。西方发达国家曾走过“先污染后治理、牺牲环境换取经济增长”的道路,我国一些地方在发展中也付出了很大的生态环境代价。习近平同志强调,再也不能简单以国内生产总值增长率来论英雄,要把资源消耗、环境损害、生态效益等体现生态文明建设状况的指标纳入经济社会发展评价体系,增加考核权重,使之成为推进生态文明建设的重要导向和约束。往者不可谏,来者犹可追。我们要牢固树立生态红线的观念,更加自觉地推动绿色发展、循环发展、低碳发展,调整经济结构、生产方式和消费模式;宁可牺牲一点发展速度,也要保住良好的生态环境,决不走“先污染后治理”的老路,而要努力走出一条生产发展、生活富裕、生态良好的新型发展路子。
Ang harap ng mga pagsisikap nagsusumikap Ecological Civilization
努力争当生态文明建设排头兵
不限行业的EHS在线网络视频教程
Magandang ecological kapaligiran ay ang pinaka-mahalagang mga mapagkukunan sa Yunnan Province, ang pinaka-halata bentahe, ang pinaka magandang card, Yunnan ay ginawa din ang pinakamalaking potensyal upang abutin ang sa ibang pagkakataon. Ang konstruksiyon ng ecological sibilisasyon ay isang kaugnay na moda ng produksyon, lifestyles at mga halaga ng rebolusyon. Dapat nating patuloy na paghusayin ang kahulugan ng misyon sa bansa, ang mga tao at ang kanilang mga kaapu-apuhan ng isang mataas na responsable saloobin, gumawa ng mga praktikal na hakbang upang gumawa Caiyunzhinan langit bluer, at higit pa green, ang tubig mas malinaw, mas masarap na pagsasamahan sa pagitan ng tao at likas na katangian, pati na proteksyon ng mga tao at bumuo ng isang green mahalagang kayamanan, karapat-dapat ng struggling upang isulat ang kasaysayan ng ang konstruksiyon ng isang bagong kabanata sa Yunnan ekolohiya sibilisasyon, nagsusumikap na maging taliba ng pambansang ecological sibilisasyon construction.
良好的生态环境是云南省最宝贵的资源、最明显的优势、最亮丽的名片,也是云南后发赶超的最大潜力。生态文明建设是一场涉及生产方式、生活方式和价值观念的革命。我们应进一步增强使命意识,以对国家、对人民、对子孙后代高度负责的态度,采取切实可行的措施,使彩云之南天更蓝、地更绿、水更清、人与自然更和谐,为人类保护和建设好一个珍贵的绿色宝库,奋力书写无愧于历史的云南生态文明建设新篇章,争当全国生态文明建设排头兵。
Nakatutok sa pagbuo ng ecological sibilisasyon konstruksiyon industriya support system. Alinsunod sa mga pambansang pangunahing kinakailangan function na zoning, pinuhin ang pagpoposisyon at pag-unlad direksyon ng pangunahing pagganap na lugar, rehiyonal adjustment pang-industriya istraktura at pang-industriya layout. Plateau katangian bumuo ng agrikultura, bumuo ng isang modernong agrikultura estate, cranked tone espesyal pangunahing industriya; mapabilis bagong industrialization, upang ibahin ang anyo at i-upgrade ang tradisyonal na industriya kalamangan, masigla bumuo ng strategic umuusbong na industriya, cranked intensity modulated pangalawang industriya upang mapahusay ang antas ng turismo pag-unlad, mapabilis ang pag-unlad ng Logistics, pananalapi, impormasyon pagkonsulta, teknolohiya ng mga serbisyo at iba pang mga modernong serbisyo ng industriya, mabilis tune tuning ng tersiyaryo industriya; mapabilis ang pag-unlad ng mababang-carbon ekonomiya at pabilog ekonomiya, itaguyod ang recycling ekonomiya pilot negosyo upang lumikha ng isang bilang ng pabilog ekonomiya at ecological park; pagtatakda ng mga priyoridad malinis pamantayan ng produksyon at mga alituntunin sa pag-audit pamamaraan, ang pagbuo ng teknikal na suporta sistema.
着力构建生态文明建设的产业支撑体系。按照全国主体功能区划要求,细化主体功能区定位和发展方向,调整区域产业结构和产业布局。大力发展高原特色农业,打造现代庄园农业,调快调特第一产业;加速新型工业化,改造提升优势传统产业,大力培育战略性新兴产业,调快调强第二产业;提升旅游业发展水平,加快发展物流、金融、信息咨询、科技服务等现代服务业,调快调优第三产业;加快循环经济和低碳经济发展,推进循环经济试点,创建一批循环经济企业和生态园区;制定重点行业清洁生产标准和审核技术指南,形成技术支撑体系。
Nakatutok sa pagbuo ng environmental kaligtasan sistema ng ekolohiya sibilisasyon construction. Boosting ang Forest ng Yunnan, masigla ipatupad bumabalik bukiran sa gubat at matarik slopes ecological management, biodiversity conservation, rural at urban pagtatanim, tirahan konstruksiyon, natural na proteksyon gubat, gubat pagbabagong-anyo, rocky desertification control sa rural enerhiya construction walong proyekto nagsusumikap upang 2020, ang forest coverage rate naabot 60%. Paigtingin mga hakbang upang ipagtanggol biodiversity sa hilagang-kanluran Yunnan, timog-kanluran Yunnan nakatutok. Nine talampas lawa sa Yunnan at pagpapatibay river basin tubig polusyon control, lake kalidad ng tubig pamantayan upang matiyak ang katatagan, upang matiyak na polluted kalidad lake tubig pinabuting makabuluhang, ang pagpapatupad ng mga pangunahing ilog komprehensibong pamamahala ng proyekto, upang matiyak na ang mahalagang monitoring seksyon ng ilog basin upang makamit ang itaas ng tatlong uri ng kalidad ng tubig na pamantayan. Pag-promote ng Urban Habitat integrated environmental management, mag-promote ang komprehensibong pagpapabuti ng rural na kapaligiran, ang ecological konsepto sa urban konstruksiyon, upang mapabilis maliit at katamtamang mga lunsod o bayan dumi sa alkantarilya at basura paggamot pasilidad.
着力构建生态文明建设的环境安全体系。深入推进“森林云南”建设,大力实施退耕还林及陡坡地生态治理、生物多样性保护、城乡绿化、防护林建设、天然林保护、低效林改造、石漠化治理、农村能源建设“八大工程”,力争到2020年森林覆盖率达到60%。加大以滇西北、滇西南为重点的生物多样性保护力度。加强云南九大高原湖泊和江河流域水污染防治,确保达标湖泊水质稳定,确保被污染湖泊水环境质量明显改善;实施大江大河流域综合治理工程,确保重要江河流域监测断面达到三类以上水质标准。推进城乡人居环境综合治理,推进农村环境综合整治,把生态理念融入城镇建设,加快推进中小城市污水、垃圾集中处理设施建设。
Pagsisikap upang bumuo ng isang kultura at moral na sistema ng ekolohiya sibilisasyon construction. Ecological sibilisasyon konstruksiyon, bilang karagdagan sa paggamit ng mga pang-ekonomiya at legal na paraan, ngunit din umaasa sa mga kultural at moral na lakas. Dapat isagawa ang ecological proteksyon, pag-aalaga para sa kapaligiran, konserbasyon ng mga mapagkukunan edukasyon at literacy sa buong lipunan upang maitaguyod ang konsepto ng ecological sibilisasyon. Mula sa mga social moralidad, propesyonal etika at virtues pamilya at indibidwal na moralidad magsimula sa, i-promote ang konsepto ng buhay malapit sa kalikasan, nagsusulong ng pag-iimpok, kapaligiran proteksyon panlipunan gawi, magtatag etika ecological sibilisasyon. Consumption pattern upang i-promote ang napapanatiling pag-unlad, ang pagpapatupad ng environmental labeling sertipikasyon at pamahalaan green pagkuha upang i-promote green travel. Perfect green consumption insentibo, mapabuti ang sistema ng green consumption, berde consumption-humantong green produksyon.
着力构建生态文明建设的文化道德体系。建设生态文明,除了运用经济和法律手段,还要依靠文化道德的力量。应深入开展保护生态、爱护环境、节约资源的宣传教育和知识普及,在全社会树立生态文明观念。从社会公德、职业道德、家庭美德和个人品德入手,宣扬亲近自然的生活理念,提倡勤俭节约、保护环境的社会风尚,建立生态文明的道德规范。推广可持续发展的消费模式,实行环境标志认证和政府绿色采购,提倡绿色出行。完善绿色消费激励政策,完善绿色消费体系,以绿色消费带动绿色生产。
Nakatutok sa pagbuo ng ecological sibilisasyon konstruksiyon legal na garantiya system. Kasamang Xi Jinping tulis out na lamang ipatupad ang mga pinaka mahigpit na sistema, ang pinaka-mahigpit na batas upang magbigay ng isang maaasahang garantiya para sa konstruksiyon ng ecological sibilisasyon. Pagsusuri ay dapat magtatag ng isang sound system ng ecological sibilisasyon konstruksiyon, pag-save ng enerhiya resources index, ekolohiya kapaligiran index kasama sa Party komite, pamahalaan nilalaman pagganap ng pagsusuri, responsibilidad, mahigpit na gantimpala at kaparusahan. Mahigpit na pagpapatupad ng environmental impact assessment sistema, ang pagpaplano EIA proyekto EIA bilang pre-kondisyon, ayon sa batas para sa lahat ng mga uri ng mga espesyal na pagpaplano, paggawa ng desisyon at mga pangunahing konstruksiyon proyekto kapaligiran epekto pagtatasa. Strict pagpapatupad ng environmental access system, at mapabuti ang pinaka-mahigpit na bukiran proteksyon system, pamamahala ng tubig system, kapaligiran proteksyon system. Land-unlad at proteksyon itinatag institutional space, upang maiwasan ang pagbuo ng mapagpahamak mga kaganapan ng Land at Resources at pinsala sa kapaligiran ay nangyayari. Magtatag at mapabuti ang ecological kompensasyon mekanismo, magtatag at mapabuti ang mekanismo ng kabayaran para sa paggamit ng mga mapagkukunan at ecological kompensasyon mekanismo upang mapabilis ang reporma ng mga produkto na mapagkukunan presyo, ang kakulangan ng mga mapagkukunan upang ipakita ang pagbuo ng sistema ng presyo. Galugarin ang pagtatatag ng kapaligiran sistema ng pananagutan at ang sistema ng kompensasyon para sa pinsala sa kapaligiran, sibil pananagutan at mapabuti ang kapaligiran, upang higit pang linawin ang gobyerno, negosyo, sibil pananagutan sa pagtatayo ng ecological sibilisasyon.
着力构建生态文明建设的法制保障体系。习近平同志指出,只有实行最严格的制度、最严密的法治,才能为生态文明建设提供可靠保障。应建立健全生态文明建设的综合评价体系,把资源能源节约指数、生态环境治理指数等纳入各级党委、政府政绩考核内容,落实责任,严格奖惩。严格实行环境影响评价制度,将规划环评列为项目环评的前置条件,依法对各类专项规划、重大决策和建设项目进行环境影响评价。严格执行环境准入制度,完善最严格的耕地保护制度、水资源管理制度、环境保护制度。建立国土空间开发保护制度,杜绝国土资源恶性开发和破坏环境的事件发生。建立健全生态补偿机制,建立健全资源有偿使用机制和生态补偿机制,加快资源型产品价格改革,形成反映资源稀缺程度的价格体系。探索建立环保责任追究制度和环境损害赔偿制度,健全环境民事责任,进一步明确政府、企业、公民在生态文明建设中的法律责任。
Source Nai-publish sa Tao Araw-araw (16 Enero 2014 bersyon 07)
文章来源 原载《人民日报》(2014年01月16日07版)
Source Baoji sibilisasyon network
图片来源 宝鸡文明网
Spyware nang walang pahintulot, ito ay naka-install sa iyong computer, ito sinusubaybayan at kontrol ng iyong mga application computer. Maaari rin itong gamitin upang pop-up ad bintana, i-redirect Web site na gusto mong i-access, subaybayan ang iyong pag-browse sa Internet o record ang iyong keystrokes, atbp, ito ay maging sanhi ng iyong mga personal na impormasyon na ninakaw.
间谍软件未经您的允许,便安装在您的电脑里,它监视和控制您的电脑应用。它也可以用来弹出广告窗、重定向您要访问的网站、监视您的互联网流览或者记录您的击键等等,这样就会造成您的个人信息被窃取。
Micro-channel tangayin ang pansin ng publiko number
微信扫一扫关注该公众号
Software programmers ay may nagsimula upang isakatuparan ang mga tungkulin ng seguridad sa proseso ng software na disenyo, isang nahuling isip karagdagang mga tampok ng seguridad ay paggastos ng maraming oras at pagsisikap.
软件程序员必须在软件设计流程就开始履行安全职责,事后才想起补充安全功能将花费大量的时间和精力。
猜您喜欢
- 加强安全生产宣传教育机构建设和人员配备工作,把专业水平高、责任心强的人员配置到安全生产宣传教育工作岗位
- HSE微课堂(第2期)mdash;mdash;职业卫生篇
- 努力使全社会安全文明程度明显提高
- 面向全体员工的OHSAS18001体系在线培训课程问世
- 罕见角度:防空导弹发射瞬间画面
- MOEW RIVERNETWORK
- 青岛啤酒(600600)分红送转
- Ming profundidade brigada escola investigaccedil;atilde;o de riscos de seguranccedil;a contra incecirc;ndio
- 设置安全生产宣传橱窗、标语,利用文化活动站、学习室、乡村广播等,开展经常性安全生产宣传教育